Finland Häme Teisko Kirkkonkirjat 1600 1864 Familysearch

HisKi or the historical books database is one of the online services provided by the Genealogical Society of Finland. For many genealogists it is an irreplaceable tool for researching parishes' history books, i.e. lists of baptisms, marriages and burials. HisKi is an aid to research and it cannot replace using original historical documents in doing genealogical research. This page collects information on HisKi, tips on how to use it and how to search on it as well as information on adding to the database. The history of the HisKi database goes back to the 1990s and it is Finland's oldest continuously operating network service.

At first information was entered to the database from hand written copies of parish history books - so called "black books" - commissioned by the Genealogical Society of Finland in the 1920s-1940s. But today the database is updated straight from digitized original church records through a separate platform. HisKi's entries are often the result of a three part copying process and the database may contain errors that go back to incorrect entries made by clergy at the time, the copying process of... For this reason one must be critical of information found in HisKi and you should use the database only as an aid to research and you should always check the information from primary sources. At its best, HisKi is an aid to genealogical research through which you can make a quick overview of the family under investigation and search where in the country certain family or house names... The homepage of HisKi opens up a list of parishes and on its right side is a map of Finland divided by region.

You can choose to search a single parish, all the parishes entered into the database or several parishes by clicking your mouse onto their names while pressing the CTRL-button. You can also choose parishes geographically by clicking the map or select a region from the drop-down menu below the map. After selecting a parish, click on the Selected button to move to the book menu where you can choose the precise book that you want to research. If you have only one parish chosen, the screen will only show those books that have information available. After the books, the cut-off years are displayed from which information has been entered into the database. In addition to information on baptisms, marriages and burials, HisKi also has lists of people who have moved as well as statistics that are shown in the book menu.

HisKi- eli Historiakirjat-tietokanta on yksi Suomen Sukututkimusseuran verkkopalveluista ja monelle sukututkijalle korvaamaton apuväline seurakuntien historiakirjojen eli kastettujen, vihittyjen ja haudattujen luetteloiden tutkimiseen. HisKi on apuväline tutkimukseen, eikä sen käyttö korvaa alkuperäisten historiakirjojen käyttöä sukututkimuksessa. Tälle sivulle on koottu tietoja HisKistä, vinkkejä sen käyttöön ja hakujen tekemiseen sekä tietoa tietokannan täydentämisestä. HisKi-tietokannan vaiheet alkavat 1990-luvulta ja HisKi on Suomen vanhin yhtäjaksoisesti toiminnassa ollut verkkopalvelu. Aluksi tietoja tallennettiin tietokantaan Suomen Sukututkimusseuran 1920–1940-luvuila teettämistä seurakuntien historiakirjojen käsin kirjoitetuista kopioista eli niin kutsutuista mustista kirjoista, mutta nykyään tietokantaa täydennetään suoraan digitoiduista alkuperäisistä kirkonkirjoista erillisen tallennusalustan kautta. HisKin tiedot ovat usein tulosta kolmivaiheisesta kopiointiprosessista, tietokanta sisältää virheitä, jotka palautuvat pappien aikanaan tekemien virheellisten kirjausten ja mustien kirjojen kopiointityön lisäksi myös tietojen tallennusvaiheeseen.

Tämän vuoksi HisKistä saatuihin tietoihin tulee suhtautua kriittisesti, käyttää tietokantaa vain apuvälineenä ja tarkistaa kaikki tiedot aina alkuperäisestä lähteestä. Parhaimmillaan HisKi on sukututkimuksessa apuväline, jonka avulla voidaan tehdä nopea peruskartoitus tutkittavan perheen kokoonpanosta, tutkia missä päin maata tietyt suku- tai talonnimet esiintyvät tai etsiä lähteistä kadonnutta seuraa esimerkiksi naapuriseurakunnista. HisKin pääsivulle avautuu seurakuntaluettelo ja sen oikealle puolelle Suomen maakunnittain jaettu kartta. Voit valita tutkittavaksi yksittäisen seurakunnan, kaikki tietokannasta löytyvät seurakunnat tai useampia seurakuntia klikkaamalla hiirellä niiden nimiä samaan aikaan Ctrl-nappia painaen. Voit valita myös seurakuntia alueellisesti klikkaamalla karttaa tai valitsemalla maakunnan kartan alta löytyvästä pudotusvalikosta. Seurakuntavalinnan jälkeen siirrytään Valituista-painiketta klikkaamalla kirjavalikkoon, josta valitaan tarkemmin kirja, josta tietoja halutaan etsiä.

Jos valittuna on vain yksi seurakunta, näytetään ruudulla vain ne kirjat, joista on käytettävissä tietoja. Kirjojen jälkeen on esitetty rajavuodet, joilta tietoja on tallennettuna tietokantaan. Kastettujen, vihittyjen ja haudattujen tietojen lisäksi HisKiin on tallennettu myös muuttaneiden luetteloita sekä tilastotietoja, jotka näkyvät kirjaluettelossa. Huom! Tietokanta ei sis�ll� tietoja kaikista Suomen seurakunnista, koska kaikkia historiakirjoja ei ole viel� sy�tetty tietokoneelle. Uusia seurakuntia lis�t��n sit� mukaa, kun niit� saadaan valmiiksi.

Seurakuntien tietoja ei ole tarkistettu, ja niiss� on viel� paljon virheit�. My�s tietojen normalisointi on vasta alustava, joten kaikki tiedot eiv�t v�ltt�m�tt� l�ydy helpolla. Tiedot tulisi aina tarkistaa alkuper�isist� l�hteist�. Suomalaisen sukututkimuksen keskeisimpiä lähteitä ovat kirkonkirjat, joiden avulla tutkimus voidaan yleensä ulottaa 1600- ja 1700-lukujen taitteeseen. Suurin osa kirkonkirjoista löytyy nykyään digitoituina aina 1900-luvun alkupuolelle saakka. Tälle tietosivulle on koottu tietoa kirkonkirjoista sukututkimuksen lähteenä ja kirkonkirjojen tutkimisesta.

Sukututkimuksen muita peruslähteitä, kuten henkikirjat ja erilaiset veroluettelot, on esitelty omalla tietosivullaan. Kirkonkirjat eli kirkolliset väestörekisteriasiakirjat ovat sukututkimuksen tärkein yksittäinen lähdesarja. Kirkonkirjoilla tarkoitetaan evankelis-luterilaisten seurakuntien arkistoihin kuuluvia rippikirjoja ja historiakirjoja eli luetteloita syntyneistä, vihityistä ja kuolleista. Näiden asiakirjojen lisäksi seurakuntien asiakirjoihin lukeutuu yleensä myös luetteloita muuttaneista, ripillä käymättömien henkilöiden tiedot sisältäviä lastenkirjoja sekä tiliasiakirjoja ja muita luetteloita. Ortodoksisten sukujen tutkiminen poikkeaa hieman luterilaisten sukujen tutkimisesta. Monien seurakuntien arkistot alkavat 1600-luvun loppupuolelta, mutta esimerkiksi yhtenäiset kirkonkirjasarjat ovat tavallisempia vasta 1700-luvulta lähtien.

1800-luvun puolivälin tienoilta lähtien arkistot ovat varsin kattavia ja monipuolisia. Kirkonarkistojen asiakirjat on 1800-luvun loppupuolelle saakka kirjoitettu pääosin ruotsiksi ja tämän jälkeen suomenkielisillä paikkakunnilla suomeksi, joten sukututkimus vaatii jonkin verran ruotsin kielen taitoa. Kirkolliset väestörekisteriasiakirjat muodostavat huomattavan kattavan ja monipuolisen henkilöhistoriallisen lähdeaineiston. Koska seurakuntien tehtäväkenttä oli vuoteen 1865 saakka nykyistä laajempi, kirkonarkistoista saa tietoa sukulaisuussuhteiden lisäksi esimerkiksi kansanopetuksesta, sairaanhoidosta ja köyhäinhoidosta. Rippikirja eli pääkirja on luettelo, jonka avulla pappi seurasi yksittäisten seurakuntalaisten osallistumista kirkollisiin toimituksiin sekä heidän kristinopintaitojensa edistymistä, erityisesti katekismuksen osaamista ja lukutaitoa. Sukututkijalle rippikirjat ovat erityisen tärkeitä kirkonkirjoja siksi, että niistä käy laajemmin ilmi perheiden jäsenet ja sukulaisuussuhteet talouksittain.

May be ordered through the nearest Family History Center. "Finland, Church Census and Pre-Confirmation Books, 1600-1916", , (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLJP-63YT : Sat Mar 09 10:46:09 UTC 2024), Entry for Maria Lisa Paulsdr. Wiiretjäror, vuodesta 1865 vuoteen 1874. Also any clues for what the abbreviations and little notes might say? I can read the names and guess for the column headings.

The various dates noted down for each year—why are there two dates listed? Coming in and going out during each year? This record is written entirely in Swedish. The headings don't even have alternate Finnish vocabulary, so I suspect this parish was a Swedish speaking parish. I am not aware of any Swedish/English or Finnish/English parish heading translation for Finnish records. There are some for Swedish records.

One of them is here: Swedish Parish Register and Household Exam Roll Headings . Parish registers are one of the main sources for Finnish genealogical research and with them, one can usually extend one's research to the turn of the 17th century. Most parish registers have been digitized up to the early parts of the 20th century. This fact sheet has compiled information on parish registers as a source for genealogical research and on researching these records. Other primary sources for genealogical research, such as census lists and various types of tax catalogs, are presented on their own fact sheets. Parish registers, i.e.

church population register documents, are the most important single type of primary source for genealogical research. Parish registers refer to confirmation books and history books of the Finnish Evangelical-Lutheran church that contain lists of births, marriages and deaths. In addition to these documents, parish registers often contain lists of people who moved to the area, information on those who didn't attend confession as well as accounting documents and other lists. Researching Orthodox families differs somewhat from researching Lutheran families. The archives of many parishes start from the end of the 17th century, but uniform series of parish registers are more common only from the 18th century. From around the middle of the 19th century, the archives are quite comprehensive and versatile.

The documents of church archives were written in Swedish until the end of the 19th century and after this, they were written in Finnish in Finnish-speaking municipalities. Therefore doing genealogical research on Finnish sources requires some degree of knowledge of Swedish. Church population registry documents form a remarkably comprehensive and versatile source for personal histories. Because the field of activity of churches was wider until 1865, the archives contain information also on public education, medical care and welfare in addition to family relationships. The confirmation book, or ledger, is a list that the priest used to monitor the participation of individual parishioners in church services and the progress of their Christian skills, especially knowledge of the catechism... Confirmation books are especially valuable for the genealogist because they show more widely the family members and kinship relations by household.

People Also Search

• Finland, Häme, Teisko. Kirkkonkirjat, 1600-1864 - FamilySearch
• HisKi | Genealogical Society of Finland
• HisKi - Suomen Sukututkimusseura
• HisKi - Historiakirjat
• SSHY - Suomen Sukuhistoriallinen Yhdistys ry.
• Kirkonkirjat | Suomen Sukututkimusseura
• Source:Teisko, Häme, Finland. Computer Printout of Teisko, Häme ...
• Is there a handout for reading the headings etc Finland, Church Census ...
• Parish Registers | Genealogical Society of Finland